You don’t expect to find culinary bliss amid the cacophony of this Woodside hub, where the LIRR and the elevated 7 train crisscross and every three minutes or so a jet thunders overhead on its...